2019

Roosters for Joan Vinyoli

Poster and book

Medium
Illustration, Poster design
Made for
IV Festival Domini Màgic de Poesia
Where
Casa de la Paraula, Santa Coloma de Farners
Published
As a book, on Blurb

Visit blurb.com

The IV Festival Domini Màgic de Poesia poster

I created a series of roosters in response to verses by the Catalan poet Joan Vinyoli. Each image interprets a different passage through the bird’s shape, colour and gesture.

The illustrations became the poster for the IV Festival Domini Màgic de Poesia, and the original work was exhibited at Casa de la Paraula in Santa Coloma de Farners. After the exhibition, I brought the images and verses together in a book.

domini-magic001
domini-magic002
domini-magic005
domini-magic003
domini-magic004
The book, published on Blurb

Poems of Joan Vinyoli

No deixis de voltar-te de les seves imatges. Cada dia posa’ls flors al costat, per si poguessin sentir la flaire de les roses
i m’estarrufo collinflat i danso
Sense fretura, què seria de nosaltres, aquests a qui fou dat el privilegi de la santa follia de ser càntic
Entra mar negre endins i baixa al fons
Però el bon caçador que es lleva a l’hora greu entre la nit i l’alba, sent la crida en el bosc, ple de secretes aigües vives, i pren el camí que duu cap a la veu intacta.
De la terra sóc hoste inexpert, sempre en exili, dintre meu, mirant les aigües entre murs de la ciutat abandonada.
el riu es precipita al mar, l’espai vermell s’omple de llamps com sabres; domini màgic, regne sublunar.
En fer-se fosc, foraviler, passejo, cercant allò que mai no trobaré.
Tot convergeix en una flor mirada i no collida.
En ser demà seré encara més pobre.